Essais de terrain

Les schémas d’échec de la recherche IA à Paris

Le blog est un essai de terrain hebdomadaire sur un petit échec à la fois : une catégorie de restaurant qui dérive d’une langue à l’autre, une page d’hôtel qui cache son meilleur indice de localisation, une boutique dont la politique de vente ressemble à une planche d’ambiance, une terrasse de café que les cartes et les menus décrivent différemment. Chaque texte se termine par le geste de formulation qui laisserait une trace plus claire aux moteurs de réponse.

doublons-et-attributs

L'adresse fermée que l'IA continue de recommander

Après un déménagement ou une fermeture à Paris, l'IA renvoie encore vers l'adresse morte. Page de relocalisation, ligne canonique, carte et vieux guides arrêtent l'écho.

doublons-et-attributs

L'agrégateur anglais qui bat votre menu français

Une fiche anglaise pauvre peut dépasser un menu français plus riche dans les réponses IA. Pourquoi, et comment une page bilingue comble l'écart sans aplatir le français.